KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistuEesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 72 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • Ajakirjanikele
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
Otsing›Ettevõtted›Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ
10260618RegistrisOsaühingEE100348510 · Käibemaksukohustuslane

Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ

Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Järvevana tee 9·EMTAK 74301 — Kirjalik ja suuline tõlge·28+ aastat
Andmed · ···
Lehel
SanktsioonidÜldandmedJuhtorganOsanikudAsutajadTegelikud kasusaajadMuudVälismaa emaettevõteTütarettevõttedMajandustulemusedMTA andmedKommertspandidPandipidaja pandidTegevusloadTeadaandedTehnoloogiadKohtulahendidTVK otsusedMust nimekiriTööinspektsioonOhtlik ettevõteAndmekaitse otsusedTulumaksusoodustusELi lobbiregisterKaubamärgidPatendidKinnistudSõidukidToetusedRiigihankedTehingud riigiasutustegaAjaluguSeotud ettevõtted
Laiendus

Otse otsingusse

nimistu kaart Google'i, Bingi ja DuckDuckGo tulemuste kohal.

Chrome→Firefox→Edge→
Tasuta · ~14 KBVaata laiendust →

Üldandmed

Äriregister · 12 h tagasi
Registrikood
Äriregister
Õiguslik vorm
Osaühing
Registreeritud
09.09.1997Äriregister
Aadress
Järvevana tee 9, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 11314 Harju maakondADS / Äriregister
E-post
tolkeburoo@sunnybusiness.eeÄriregister
Telefon
+372 6841420· Elisa Eesti ASÄriregister · TTJA NBA
Põhitegevusala
EMTAK 74301 - Kirjalik ja suuline tõlgeÄriregister · MTA
KMKR number
MTA · käibemaksukohustuslane
Osakapital
2556,00 €Äriregister
nimistu
Eesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 72 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • Ajakirjanikele
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
Andmed · 12 allikatÄriregister · 1 min tagasiMTARTKRiigihankedVeebianalüüsEesti Internet
Äriregister ↗

Kirjalik ja suuline tõlge tegevusala alusel registreeritud 9. september 1997. Põhitegevuskoht Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond.

Käive 2026 (I kv)
10 205 €
▲ 29% vs 2025 I kv
MTA 10.04.2026 seisuga
Töötajaid
16
MTA 2026
Tasutud maksud
6460 €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 (I kv)
Maksuvõlg
0 €
MTA 27.06.2026 seisuga
Käive 2026 (I kv)
10k €
▲ 29% vs 2025 I kv
MTA 10.04.2026 seisuga
Töötajaid
16
MTA 2026
Tasutud maksud
6k €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 (I kv)
Maksuvõlg
€0
MTA 27.06.2026 seisuga

Maksuvõlg ajas

MTA · viimased 365p

Praegune võlg: 0,00 €. Ajalugu uuendatakse igapäevaselt.

30 päeva
–
andmeid pole veel
90 päeva
–
andmeid pole veel
365 päeva
–
andmeid pole veel

Juhtorgan (2)

Äriregister · 12 h tagasi
TT
Tõnu Tibbing
Sünniaeg 1960 · 66 a · juhatuse liige alates 27.11.2012
Juhatuse liige
MA
Mati Annus
Sünniaeg 1972 · 53 a · juhatuse liige alates 24.08.2018
Juhatuse liige

Asutajad

Äriregister · 12 h tagasi
ME
Margo Evardson
Sünniaeg 1966 · 59 a · asutaja alates 09.09.1997
Asutaja

Osanikud

Äriregister · 12 h tagasi
SG
Sunio Group OÜJURIIDILINE
Juriidiline isik · 11430407 · osanik alates 31.03.2025
Osanik 100% · 3k €

Tegelikud kasusaajad (2)

Äriregister · 12 h tagasi
MA
Mati Annus
Sünniaeg 1972 · 53 a · tegelik kasusaaja alates 04.09.2018
Tegelik kasusaaja
TT
Tõnu Tibbing
Sünniaeg 1960 · 66 a · tegelik kasusaaja alates 04.09.2018
Tegelik kasusaaja

Aruanded (6)

Äriregister majandusaasta aruanded · 14 h tagasi
Käive 2024
48k €
↘ -45.6% vrd 2023
Riigimaksud 2025
12k €
↗ +5.1% vrd 2024
Töötajaid 2024
1
↘ -50.0% vrd 2023
AastaMüügituluKasumOmakapitalVaradTöötajaid
202447 992 €−17 555 €18k €69k €130.06.2025
202388 161 €−20 287 €14k €81k €210.06.2024
2022157 361 €−30 430 €35k €97k €207.06.2023
2021249 735 €21 568 €
Originaalfailid PDF-ist – Äriregistris (täiskogu).Vaata aruandeid Äriregistris

Maksud, käive ja töötajad

Maksu- ja Tolliamet · 10.04.2026 seisuga
100k €50k €0
20222023202420252026
AastaKäive (a)RiigimaksudTööjõumaksudTöötajaid (Q4)
2026I kv10 205 €3385 €3075 €16
202544 715 €12 374 €10 251 €16
202454 957 €11 779 €9670 €16
202394 949 €18 961 €15 146 €17
2022189 205 €41 315 €
Kvartali jaotus
AastaQ1Q2Q3Q4
Käive 202610k €–––
Riigimaksud 20263k €–––
Tööjõumaksud 20263k €–––
Töötajaid 202616–––
Käive 20258k €10k €9k €17k €
Riigimaksud 20252k €2k €

Tehnoloogiad

Tehnoloogiad
Domeenid (1)
galandrex.ee
SPFDMARC
REGWavecom AS
SRCEIS WHOIS
Veebilehte ei õnnestunud analüüsida (HTTP 404)
Sideoperaator
+372 6841420Elisa Eesti AS

Veebilehte ei õnnestunud analüüsida (HTTP 404).

Riigihanked (11 · 754k €)

Riigihangete register · 12 h tagasi
Sõlmitud hankeid
11
2018–2020 · 3 aastat
Kogusumma
754k €
keskmine 69k €
Tellijaid
7
suurim: Riigi Tugiteenuste Keskus
Viimane hange
08.07.2020
160k € · Eesti Töötukassa
OstjadKõik11Riigi Tugiteenuste Keskus3Politsei- ja Piirivalveamet2Tervise Arengu Instituut2Eesti Töötukassa1osaühing Rail Baltic Estonia1Välisministeerium1Tööinspektsioon1

Hangete maht aastate lõikes

12 a · kokku 754k €
224k €
530k €
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
20205 hanget530k €
22.042020
Kirjaliku tõlketeenuse tellimine
TeenusedHanke nr ted-2020-11-746
Politsei- ja Piirivalveamet
70008747
280 000 €
Hanke väärtus
08.072020
Kirjalik tõlketeenus meditsiinitekstide tõlkimiseks
TeenusedHanke nr ted-2020-7-383
Eesti Töötukassa
74000085
160 000 €
Hanke väärtus
24.032020
Kirjaliku tõlketeenuse tellimine Sotsiaalkindlustusametile
TeenusedHanke nr ted-2020-4-295
Riigi Tugiteenuste Keskus
70007340
30 000 €
Hanke väärtus
07.022020
Tõlketeenused
TeenusedHanke nr ted-2020-2-414
Tööinspektsioon
70001969
10 000 €
Hanke väärtus
21.012020
Tõlketeenuse ostmine 2020-2021
TeenusedHanke nr ted-2020-1-1066
Tervise Arengu Instituut
70006292
50 000 €
Hanke väärtus
Näita ülejäänud 6 hanget+
20186 hanget224k €
15.112018
Kirjalik tõlketeenus haruldasematele keeltele
TeenusedHanke nr ted-2018-12-801
Politsei- ja Piirivalveamet
70008747
2500 €
Hanke väärtus
16.042018
Tõlketeenus
TeenusedHanke nr ted-2018-4-726
osaühing Rail Baltic Estonia
12734109
60 000 €
Hanke väärtus
22.032018
Kirjaliku tõlketeenuse tellimine Sotsiaalkindlustusametile
TeenusedHanke nr ted-2018-3-718
Riigi Tugiteenuste Keskus
70007340
1600 €
Hanke väärtus
12.022018
Kirjaliku tõlketeenuse tellimine Sotsiaalkindlustusametile
TeenusedHanke nr ted-2018-2-719
Riigi Tugiteenuste Keskus
70007340
11 000 €
Hanke väärtus
26.012018
tõlketeenuse ostmine 2018-2019
TeenusedHanke nr ted-2018-2-611
Tervise Arengu Instituut
70006292
134 999 €
Hanke väärtus
14.022018
Tõlketeenus
TeenusedHanke nr ted-2018-2-406
Välisministeerium
70002526
14 000 €
Hanke väärtus

Tehingud riigiasutustega (15 · 7k €)

RTK Makseandmik · 15.05.2026
Tehinguid kokku
15
2024–2026 · 3 aastat
Kogusumma
7k €
keskmine 491,11 €
Tellijaid
4
Riigi- ja KOV-asutused
Viimane tehing
03.03.2026
1k € · JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUM

2026: 1k € · 2025: 3k € · 2024: 3k €

OstjaTehinguidSummaOsakaal
SISEMINISTEERIUM
70000562
7
3k €
JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUM
70000898
3
2k €
KAITSEMINISTEERIUM
70004502
2
1k €
MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM
70003158
3
657,47 €
20262 tehingut · 1k €
03.032026
JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUM70000898
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
1168 €
27.022026
MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM70003158
MAJANDAMISKULUD · Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika
191 €
20253 tehingut · 2k €
24.112025
SISEMINISTEERIUM70000562

Ajalugu

viimased 2 aastat · MTA + ÄR + MTR + Riigihanked
2026
11.06.2026MTAMaksuvõlg kasvas— +950 € (kokku 950 €)
2025
30.06.2025AruanneEsitati 2024. aasta aruanne— Käive 47 992 €
31.03.2025JuhtorganSai osanikuks— Sunio Group OÜ · · 100 %
31.03.2025KanneMuutmiskanne2×ava ›peida ⌃
  • Ä 10016612 / 31 · Olek: Jõustunud
  • Kanne nr 31 · kanne

Seotud ettevõtted

Sama isiku kaudu · Äriregister

Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ on isikute kaudu seotud 65 muu ettevõttega. Sidemed tekivad 3 inimese kaudu, kes kannavad rolle nii siinses ettevõttes kui mujal. Tihedaim side jookseb Mati Annus kaudu (32 ettevõtet).

Sidemeid kokku
65
3 isiku kaudu
Sidumis-isikuid
3
Aktiivseid rolle
Erinevaid rolle
3
Juhatuse liige · Tegelik kasusaaja
Tihedaim side
Mati
32 ettevõtet
Isiku kauduMati Annus32Margo Evardson24Tõnu Tibbing9
MA
Mati Annus
juhatuse liige, tegelik kasusaaja
32 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
ANMALONIGI OÜ
Likvideerija
16836628
AVE PARTNERS CAPITALS OÜ
Asutaja
12544981
Brand Amplify Agency OÜ
65k €
136k €
3
30.05.2022
2020202 475 €20 646 €43k €128k €304.05.2021
2019191 154 €−13 478 €23k €114k €409.04.2020
29 680 €
17
3k €
4k €
Tööjõumaksud 20252k €2k €3k €3k €
Töötajaid 202516161616
Käive 202419k €8k €21k €8k €
Riigimaksud 20244k €3k €3k €2k €
Tööjõumaksud 20243k €3k €2k €2k €
Töötajaid 202417161616
Käive 202327k €21k €17k €30k €
Riigimaksud 20235k €5k €4k €4k €
Tööjõumaksud 20235k €4k €3k €3k €
Töötajaid 202317171717
Käive 202261k €54k €47k €28k €
Riigimaksud 202212k €12k €12k €6k €
Tööjõumaksud 20227k €8k €10k €5k €
Töötajaid 202217161617
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
202 €
20.102025
SISEMINISTEERIUM70000562
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
1109 €
19.032025
SISEMINISTEERIUM70000562
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
336 €
Näita ülejäänud 10 tehingut+
20252 tehingut · 931,71 €
10.022025
SISEMINISTEERIUM70000562
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
337 €
03.012025
JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUM70000898
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
595 €
20248 tehingut · 3k €
07.112024
SISEMINISTEERIUM70000562
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
459 €
28.082024
SISEMINISTEERIUM70000562
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
869 €
17.062024
MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM70003158
MAJANDAMISKULUD · Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika
172 €
23.042024
MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM70003158
MAJANDAMISKULUD · Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika
295 €
14.032024
KAITSEMINISTEERIUM70004502
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
445 €
19.012024
KAITSEMINISTEERIUM70004502
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
640 €
17.012024
JUSTIITS- JA DIGIMINISTEERIUM70000898
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
450 €
17.012024
SISEMINISTEERIUM70000562
MAJANDAMISKULUD · Muu avalik kord ja julgeolek, sh haldus
100 €
Likvideerija
17139417
e-resident store OÜ
Juhatuse liigeTegelik kasusaaja
12490601
Eisenventure Investment OÜ
Juhatuse liige
11763824
Elu Tehnika OÜ
Likvideerija
16857292
Hermitage Solutions OÜ
Asutaja
16655944
HudsonSolutions OÜ
Asutaja
17017789
JoyGrow OÜ
Asutaja
14418281
Lalia Online OÜ
Likvideerija
14978933
MRG Horticulture OÜ
Likvideerija
17041807
Office of Displaced Designers MTÜ
Likvideerija
80635020
Osaühing United Funds
Likvideerija
11389722
R&M Bearings International OÜ
LikvideerijaAsutaja
14325489
RadExPro Europe OÜ
AsutajaLikvideerija
14498375
Sandbrink Data Solutions OÜ
Likvideerija
16863329
… ja veel 16 ettevõtet · vaata isiku lehel ↗
ME
Margo Evardson
asutaja
24 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
ARDOS EESTI Osaühing
Juhatuse liigeTegelik kasusaaja
11665381
KariteKo OÜ
Asutaja
10451146
Mittetulundusühing Balti Alaline Sõltumatu Vahekohus
Juhatuse liigeTegelik kasusaaja
80399803
Mittetulundusühing Vilsandi Puisniidud
Asutaja
80343808
OSAÜHING CALISTO CONSULT
Asutaja
10452849
OSAÜHING CALISTO VARAHALDUR
Asutaja
10422311
Osaühing Data Print
Asutaja
10511612
Osaühing Horizont Kinnisvara
Tegelik kasusaajaOsanik 100%Juhatuse liigeAsutaja
11991092
Osaühing Horizont Kinnisvara Haldus
Juhatuse liige
14167360
Osaühing Karite Pluss
Asutaja
10448173
Osaühing LEX REX Law Office
Tegelik kasusaajaJuhatuse liige
12144320
Osaühing MUST HAI
Asutaja
10434952
Osaühing NordGull Capital
Tegelik kasusaajaJuhatuse liige
14858525
Osaühing Presshouse
Asutaja
10489195
Osaühing Tipet-Tipet
AsutajaOsanik 100%
14140733
Osaühing WIDO SK
Asutaja
10259584
… ja veel 8 ettevõtet · vaata isiku lehel ↗
TT
Tõnu Tibbing
juhatuse liige, tegelik kasusaaja
9 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
e-resident store OÜ
Juhatuse liigeAsutajaTegelik kasusaaja
12490601
Scanplast OÜ
Juhatuse liigeAsutajaTegelik kasusaajaOsanik 100%
12955721
Silversten OÜ
Juhatuse liigeTegelik kasusaajaOsanik 100%
11550531
Sunio Group OÜ
Juhatuse liigeAsutajaTegelik kasusaajaOsanik 25%
11430407
Sunio OÜ
Tegelik kasusaaja
10116749
Sunny Investeeringud OÜ
AsutajaTegelik kasusaajaOsanik 50%
11532906
Sunny IT Teenused OÜ
Juhatuse liigeTegelik kasusaaja
10811538
Sunny Keeltekool OÜ
Juhatuse liigeAsutajaTegelik kasusaajaOsanik 50%
11680386
Trioinvest OÜ
Juhatuse liigeAsutajaTegelik kasusaajaOsanik 33%
11095096