KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistuEesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Tegevusload
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 79 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • KKK
  • Ajakirjanikele
  • Anneta
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistu
Otsing›Ettevõtted›Osaühing Aerial
11574661RegistrisOsaühing

Osaühing Aerial

Harju maakond, Tallinn, Põhja-Tallinna linnaosa, Heina tn 17-20·EMTAK 74301 — Kirjalik ja suuline tõlge·17+ aastat
Andmed · ···
Lehel
SanktsioonidÜldandmedJuhtorganOsanikudAsutajadMuudVälismaa emaettevõteTütarettevõttedMajandustulemusedMTA andmedKommertspandidPandipidaja pandidTegevusloadTeadaandedTehnoloogiadKohtulahendidTVK otsusedMust nimekiriTööinspektsioonOhtlik ettevõteAndmekaitse otsusedTulumaksusoodustusELi lobbiregisterKaubamärgidPatendidKinnistudSõidukidToetusedRiigihankedDokumendidTehingud riigiasutustegaAjaluguSeotud ettevõtted
Laiendus

Otse otsingusse

nimistu kaart Google'i, Bingi ja DuckDuckGo tulemuste kohal.

Chrome→Firefox→Edge→
Tasuta · ~14 KBVaata laiendust →

Üldandmed

Äriregister · 4 h tagasi
Registrikood
Äriregister
Õiguslik vorm
Osaühing
Registreeritud
12.01.2009Äriregister
Aadress
Heina tn 17-20, Põhja-Tallinna linnaosa, Tallinn, 10319 Harju maakondADS / Äriregister
E-post
epp.aareleid@gmail.comÄriregister
Telefon
+372 56981555· Elisa Eesti ASÄriregister · TTJA NBA
Põhitegevusala
EMTAK 74301 - Kirjalik ja suuline tõlgeÄriregister · MTA
Osakapital
10 650,00 €Äriregister
LEI
984500DED76D01D4C683 · lapsed · väljastatud 04.08.2021 · uuendamine hilinenud 6 pGLEIF
Eesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Tegevusload
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 79 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • KKK
  • Ajakirjanikele
  • Anneta
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
Käive
7040 €
▼ 25% vs 2024
MTA 10.07.2026 seisuga
Töötajaid
–
MTA 2026
Tasutud maksud
22 €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 I kv
Maksuvõlg
0 €
MTA 09.08.2026 seisuga

Kirjalik ja suuline tõlge tegevusala alusel registreeritud 12. jaanuar 2009. Põhitegevuskoht Põhja-Tallinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond.

Andmed · 8 allikatÄriregister · 5 min tagasiMTARTKGLEIF
Äriregister ↗
Käive 2026
7k €
▼ 25% vs 2024
MTA 10.07.2026 seisuga
Töötajaid
–
MTA 2026
Tasutud maksud
22 €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 (I kv)
Maksuvõlg
€0
MTA 09.08.2026 seisuga

Juhtorgan (2)

Äriregister · 4 h tagasi
EA
Epp Aareleid
· juhatuse liige alates 02.06.2017
Juhatuse liige
KR
Kristjan Randalu
Sünniaeg 1978 · 47 a · juhatuse liige alates 19.09.2017
Juhatuse liige

Asutajad (2)

Äriregister · 4 h tagasi
EA
Epp Aareleid
· asutaja alates 12.01.2009
Asutaja
PK
Piret Karus
· asutaja alates 12.01.2009
Asutaja

Osanikud (2)

Äriregister · 4 h tagasi
KR
Kristjan Randalu
Sünniaeg 1978 · 47 a · osanik alates 10.03.2023
Osanik 76% · 8k €
EA
Epp Aareleid
· osanik alates 27.04.2012
Osanik 24% · 3k €

Aruanded (7)

Äriregister majandusaasta aruanded · 4 päeva tagasi
Käive 2025
7k €
↘ -25.4% vrd 2024
Riigimaksud 2024
3k €
↗ +4.7% vrd 2023
Töötajaid 2025
1
0.0% vrd 2024
AastaMüügituluKasum

Maksud, käive ja töötajad

Maksu- ja Tolliamet · 10.07.2026 seisuga
50k €25k €0

Tehnoloogiad

Tehnoloogiad
Sideoperaator
+372 56981555Elisa Eesti AS

Tehingud riigiasutustega (1 · 3k €)

RTK Makseandmik · 15.05.2026
Tehinguid kokku
1
2025–2025 · 1 aasta
Kogusumma
3k €
keskmine 3k €
Tellijaid
1
Riigi- ja KOV-asutused
Viimane tehing
19.06.2025
3k € · Eesti Töötukassa
20251 tehing · 3k €
19.062025
Eesti Töötukassa74000085
MAJANDAMISKULUD · Töötute sotsiaalne kaitse

Ajalugu

viimased 2 aastat · MTA + ÄR + MTR + Riigihanked
2026
18.06.2026AruanneEsitati 2025. aasta aruanne— Käive 7040 €
2025
20.06.2025AruanneEsitati 2024. aasta aruanne— Käive 9440 €

Seotud ettevõtted

Sama isiku kaudu · Äriregister

Osaühing Aerial on isikute kaudu seotud 7 muu ettevõttega. Sidemed tekivad 2 inimese kaudu, kes kannavad rolle nii siinses ettevõttes kui mujal. Tihedaim side jookseb Kristjan Randalu kaudu (5 ettevõtet).

Sidemeid kokku
7
2 isiku kaudu
Sidumis-isikuid
2
Aktiivseid rolle
Erinevaid rolle
3
Juhatuse liige · Asutaja
Tihedaim side
Kristjan
5 ettevõtet
Isiku kauduKristjan Randalu
Omakapital
Varad
Töötajaid
20257040 €−3300 €57k €68k €118.06.2026
20249440 €−14 893 €60k €73k €120.06.2025
20234888 €−44 234 €75k €90k €125.06.2024
202270 874 €14 855 €111k €137k €115.06.2023
202170 944 €39 738 €97k €108k €110.04.2022
202051 728 €8731 €57k €69k €125.10.2021
201939 482 €7073 €48k €61k €026.06.2020
Originaalfailid PDF-ist – Äriregistris (täiskogu).Vaata aruandeid Äriregistris
20222023202420252026
AastaKäive (a)RiigimaksudTööjõumaksudTöötajaid (Q4)
2026–22 €0 €–
2025–2339 €2586 €1
2024I-III kv0 €3495 €3900 €1
20237370 €3337 €3304 €1
202272 845 €11 418 €3208 €1
Kvartali jaotus
AastaQ1Q2Q3Q4
Käive 2026––––
Riigimaksud 202622 €–––
Tööjõumaksud 20260 €–––
Töötajaid 2026––––
Käive 2025––––
Riigimaksud 2025993 €1k €336 €–
Tööjõumaksud 20251k €1k €375 €–
Töötajaid 202511––
Käive 20240 €0 €0 €–
Riigimaksud 2024794 €913 €894 €894 €
Tööjõumaksud 2024894 €1k €1k €1k €
Töötajaid 20241111
Käive 20234k €3k €0 €0 €
Riigimaksud 20231k €827 €745 €745 €
Tööjõumaksud 2023812 €812 €840 €840 €
Töötajaid 20231111
Käive 202220k €22k €16k €14k €
Riigimaksud 20223k €4k €2k €2k €
Tööjõumaksud 2022772 €812 €812 €812 €
Töötajaid 20221111
2500 €
5
Epp Aareleid2
KR
Kristjan Randalu
juhatuse liige, osanik 76%
5 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
Eesti Autorite Ühing
Juhatuse liige
80004182
EESTI HELILOOJATE LIIT
Juhatuse liige
80092370
Eesti Muusika Ühing
Likvideerija
80154349
Mittetulundusühing Novum
Juhatuse liigeAsutaja
80398927
Randelbaum OÜ
Osanik 50%AsutajaJuhatuse liige
16671021
EA
Epp Aareleid
juhatuse liige, asutaja, osanik 24%
2 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
Eesti Tõlkemagistrite Liit
Juhatuse liige
80225894
Randelbaum OÜ
Osanik 50%AsutajaJuhatuse liige
16671021

Analüüs · 2025

arvutatud majandusaasta aruannetest
Käive7k €mediaan 10k €67% sektori mediaanist
Puhaskasumi marginaal−46,9%mediaan 8,8%−55,7 pp sektori mediaanist
Käive töötaja kohta7k €mediaan 24k €29% sektori mediaanist
Käibe muutus−25,4%mediaan −7,3%−18,1 pp sektori mediaanist
Omakapitali osakaal83,6%
Lühiajaline kattekordaja0,01käibevara katab kohustusi alla ühe korra
Tööjõukulu käibest81,9%
Kasum töötaja kohta−3300 €
Võrdlusaasta2024käive 9k €

Võrdlusrühm: Kirjalik ja suuline tõlge, 743 tegutsevat ettevõtet, kes on esitanud aruande viimase kolme aasta jooksul.

Asutatud 2009. Sel aastal registreeriti 5424 osaühing, neist tegutseb praegu 5252 ehk 96,8%.