KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistuEesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Tegevusload
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 79 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • KKK
  • Ajakirjanikele
  • Anneta
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistu
Otsing›Ettevõtted›Osaühing Aerial
11574661RegistrisOsaühing

Osaühing Aerial

Harju maakond, Tallinn, Põhja-Tallinna linnaosa, Heina tn 17-20·EMTAK 74301 — Kirjalik ja suuline tõlge·17+ aastat
Andmed · ···
Lehel
SanktsioonidÜldandmedJuhtorganOsanikudAsutajadMuudVälismaa emaettevõteTütarettevõttedMajandustulemusedMTA andmedKommertspandidPandipidaja pandidTegevusloadTeadaandedTehnoloogiadKohtulahendidTVK otsusedMust nimekiriTööinspektsioonOhtlik ettevõteAndmekaitse otsusedTulumaksusoodustusELi lobbiregisterKaubamärgidPatendidKinnistudSõidukidToetusedRiigihankedDokumendidTehingud riigiasutustegaAjaluguSeotud ettevõtted
Laiendus

Otse otsingusse

nimistu kaart Google'i, Bingi ja DuckDuckGo tulemuste kohal.

Chrome→Firefox→Edge→
Tasuta · ~14 KBVaata laiendust →

Üldandmed

Äriregister · 7 h tagasi
Registrikood
Äriregister
Õiguslik vorm
Osaühing
Registreeritud
12.01.2009Äriregister
Aadress
Heina tn 17-20, Põhja-Tallinna linnaosa, Tallinn, 10319 Harju maakondADS / Äriregister
E-post
epp.aareleid@gmail.comÄriregister
Telefon
+372 56981555· Elisa Eesti ASÄriregister · TTJA NBA
Põhitegevusala
EMTAK 74301 - Kirjalik ja suuline tõlgeÄriregister · MTA
Osakapital
10 650,00 €Äriregister
LEI
984500DED76D01D4C683 · lapsed · väljastatud 04.08.2021 · uuendamine hilinenud 51 pGLEIF
Eesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Tegevusload
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 79 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • KKK
  • Ajakirjanikele
  • Anneta
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
Käive
7040 €
▼ 25% vs 2024
MTA 10.07.2026 seisuga
Töötajaid
–
MTA 2026
Tasutud maksud
22 €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 I kv
Maksuvõlg
0 €
MTA 23.09.2026 seisuga

Kirjalik ja suuline tõlge tegevusala alusel registreeritud 12. jaanuar 2009. Põhitegevuskoht Põhja-Tallinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond.

Andmed · 8 allikatÄriregister · 7 min tagasiMTARTKGLEIF
Äriregister ↗
Käive 2026
7k €
▼ 25% vs 2024
MTA 10.07.2026 seisuga
Töötajaid
–
MTA 2026
Tasutud maksud
22 €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 (I kv)
Maksuvõlg
€0
MTA 23.09.2026 seisuga

Juhtorgan (2)

Äriregister · 7 h tagasi
EA
Epp Aareleid
· juhatuse liige alates 02.06.2017
Juhatuse liige
KR
Kristjan Randalu
Sünniaeg 1978 · 48 a · juhatuse liige alates 19.09.2017
Juhatuse liige

Asutajad

Äriregister · 7 h tagasi
EA
Epp Aareleid
· asutaja alates 12.01.2009
Asutaja

Osanikud (2)

Äriregister · 7 h tagasi
KR
Kristjan Randalu
Sünniaeg 1978 · 48 a · osanik alates 10.03.2023
Osanik 76% · 8k €
EA
Epp Aareleid
· osanik alates 27.04.2012
Osanik 24% · 3k €

Aruanded (7)

Äriregister majandusaasta aruanded · 20 päeva tagasi
Käive 2025
7k €
↘ -25.4% vrd 2024
Riigimaksud 2024
3k €
↗ +4.7% vrd 2023
Töötajaid 2025
1
0.0% vrd 2024
AastaMüügituluKasum

Maksud, käive ja töötajad

Maksu- ja Tolliamet · 10.07.2026 seisuga
50k €25k €0

Tehnoloogiad

Tehnoloogiad
Sideoperaator
+372 56981555Elisa Eesti AS

Tehingud riigiasutustega (1 · 3k €)

RTK Makseandmik · 15.05.2026
Tehinguid kokku
1
2025–2025 · 1 aasta
Kogusumma
3k €
keskmine 3k €
Tellijaid
1
Riigi- ja KOV-asutused
Viimane tehing
19.06.2025
3k € · Eesti Töötukassa
20251 tehing · 3k €
19.062025
Eesti Töötukassa74000085
MAJANDAMISKULUD · Töötute sotsiaalne kaitse

Ajalugu

viimased 2 aastat · MTA + ÄR + MTR + Riigihanked
2026
18.06.2026AruanneEsitati 2025. aasta aruanne— Käive 7040 €
2025
20.06.2025AruanneEsitati 2024. aasta aruanne— Käive 9440 €

Seotud ettevõtted

Sama isiku kaudu · Äriregister

Osaühing Aerial on isikute kaudu seotud 7 muu ettevõttega. Sidemed tekivad 2 inimese kaudu, kes kannavad rolle nii siinses ettevõttes kui mujal. Tihedaim side jookseb Kristjan Randalu kaudu (5 ettevõtet).

Sidemeid kokku
7
2 isiku kaudu
Sidumis-isikuid
2
Aktiivseid rolle
Erinevaid rolle
3
Juhatuse liige · Asutaja
Tihedaim side
Kristjan
5 ettevõtet
Isiku kauduKristjan Randalu
Omakapital
Varad
Töötajaid
20257040 €−3300 €57k €68k €118.06.2026
20249440 €−14 893 €60k €73k €120.06.2025
20234888 €−44 234 €75k €90k €125.06.2024
202270 874 €14 855 €111k €137k €115.06.2023
202170 944 €39 738 €97k €108k €110.04.2022
202051 728 €8731 €57k €69k €125.10.2021
201939 482 €7073 €48k €61k €026.06.2020
Originaalfailid PDF-ist – Äriregistris (täiskogu).Vaata aruandeid Äriregistris
20222023202420252026
AastaKäive (a)RiigimaksudTööjõumaksudTöötajaid (Q4)
2026–22 €0 €–
2025–2339 €2586 €1
2024I-III kv0 €3495 €3900 €1
20237370 €3337 €3304 €1
202272 845 €11 418 €3208 €1
Kvartali jaotus
AastaQ1Q2Q3Q4
Käive 2026––––
Riigimaksud 202622 €–––
Tööjõumaksud 20260 €–––
Töötajaid 2026––––
Käive 2025––––
Riigimaksud 2025993 €1k €336 €–
Tööjõumaksud 20251k €1k €375 €–
Töötajaid 202511––
Käive 20240 €0 €0 €–
Riigimaksud 2024794 €913 €894 €894 €
Tööjõumaksud 2024894 €1k €1k €1k €
Töötajaid 20241111
Käive 20234k €3k €0 €0 €
Riigimaksud 20231k €827 €745 €745 €
Tööjõumaksud 2023812 €812 €840 €840 €
Töötajaid 20231111
Käive 202220k €22k €16k €14k €
Riigimaksud 20223k €4k €2k €2k €
Tööjõumaksud 2022772 €812 €812 €812 €
Töötajaid 20221111
2500 €
5
Epp Aareleid2
KR
Kristjan Randalu
juhatuse liige, osanik 76%
5 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
Eesti Autorite Ühing
Juhatuse liige
80004182
EESTI HELILOOJATE LIIT
Juhatuse liige
80092370
Eesti Muusika Ühing
Likvideerija
80154349
Mittetulundusühing Novum
Juhatuse liigeAsutaja
80398927
Randelbaum OÜ
AsutajaJuhatuse liigeOsanik 50%
16671021
EA
Epp Aareleid
juhatuse liige, asutaja, osanik 24%
2 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
Eesti Tõlkemagistrite Liit
Juhatuse liige
80225894
Randelbaum OÜ
AsutajaJuhatuse liigeOsanik 50%
16671021

Analüüs · 2025

arvutatud majandusaasta aruannetest
Käive7k €mediaan 10k €68% sektori mediaanist
Puhaskasumi marginaal−46,9%mediaan 8,8%−55,7 pp sektori mediaanist
Käive töötaja kohta7k €mediaan 24k €29% sektori mediaanist
Käibe muutus−25,4%mediaan −6,9%−18,5 pp sektori mediaanist
Omakapitali osakaal83,6%
Lühiajaline kattekordaja0,01käibevara katab kohustusi alla ühe korra
Tööjõukulu käibest81,9%
Kasum töötaja kohta−3300 €
Võrdlusaasta2024käive 9k €

Võrdlusrühm: Kirjalik ja suuline tõlge, 746 tegutsevat ettevõtet, kes on esitanud aruande viimase kolme aasta jooksul.

Asutatud 2009. Sel aastal registreeriti 5424 osaühing, neist tegutseb praegu 5251 ehk 96,8%.