KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistuEesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Tegevusload
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 79 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • KKK
  • Ajakirjanikele
  • Anneta
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
KontaktTingimused
ET/EN/RU
ET
EestiEnglishРусский
nimistuEesti ettevõtete avalik register
AvalehtVaatedTegevusaladBlogiAllikadMeist
Otsing›Ettevõtted›Vandetõlk AB OÜ
12437831RegistrisOsaühingEE101661377 · Käibemaksukohustuslane

Vandetõlk AB OÜ

Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Rotermanni tn 7·EMTAK 74301 — Kirjalik ja suuline tõlge·13+ aastat
Andmed · ···
Lehel
SanktsioonidÜldandmedJuhtorganOsanikudAsutajadMuudVälismaa emaettevõteTütarettevõttedMajandustulemusedMTA andmedKommertspandidPandipidaja pandidTegevusloadTeadaandedTehnoloogiadKohtulahendidTVK otsusedMust nimekiriTööinspektsioonOhtlik ettevõteAndmekaitse otsusedTulumaksusoodustusELi lobbiregisterKaubamärgidPatendidKinnistudSõidukidToetusedRiigihankedDokumendidTehingud riigiasutustegaAjaluguSeotud ettevõtted
Laiendus

Otse otsingusse

nimistu kaart Google'i, Bingi ja DuckDuckGo tulemuste kohal.

Chrome→Firefox→Edge→
Tasuta · ~14 KBVaata laiendust →

Üldandmed

Äriregister · 21 h tagasi
Registrikood
Äriregister
Õiguslik vorm
Osaühing
Registreeritud
13.03.2013Äriregister
Aadress
Rotermanni tn 7, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 10111 Harju maakondADS / Äriregister
E-post
andrea@translators.eeÄriregister
Veebileht
it.translators.eeÄriregister · domeen aktiivne
Telefon
+372 56563724· Elisa Eesti ASÄriregister · TTJA NBA
Põhitegevusala
EMTAK 74301 - Kirjalik ja suuline tõlgeÄriregister · MTA
KMKR number
MTA · käibemaksukohustuslane
Osakapital
2500,00 €Äriregister
LEI
2549000O08S16S65PT87 · väljastatud 29.12.2021GLEIF

Eesti ettevõtete avalik register, mille iga väide on jälgitav allika ja kuupäevani. Tasuta ja reklaamivaba teave kõigile.

Nimistu MTÜ
Aadress: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Eesti
E-post: info@nimistu.ee

Sirvi

  • Avaleht
  • Vaated
  • Tegevusalad
  • Tegevusload
  • Hiljutised registreeringud

Andmed

  • 79 allikat
  • Andmebaas
  • Laiendused
  • MCP

Organisatsioon

  • Meist
  • KKK
  • Ajakirjanikele
  • Anneta
  • Annetamise tingimused
  • Tagastamine
  • Kasutustingimused
  • Privaatsus
  • Kontakt
© 2026 Nimistu MTÜ. Litsents CC-BY-SA 4.0 · üksikasjad
Andmed · 12 allikatÄriregister · 20 min tagasiMTARiigihankedBuiltWithVeebianalüüsEesti InternetGLEIF
Äriregister ↗

Kirjalik ja suuline tõlge tegevusala alusel registreeritud 13. märts 2013. Põhitegevuskoht Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond.

Käive 2026 II kv
16 398 €
▲ 24% vs 2025 II kv
MTA 10.07.2026 seisuga
Töötajaid
1
MTA 2026
Tasutud maksud
11 928 €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 II kv
Maksuvõlg
0 €
MTA 24.09.2026 seisuga
Käive 2026 (I-II kv)
27k €
▼ 6% vs 2025 I-II kv
MTA 10.07.2026 seisuga
Töötajaid
1
MTA 2026
Tasutud maksud
17k €
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 (I-II kv)
Maksuvõlg
€0
MTA 24.09.2026 seisuga

Maksuvõlg ajas

MTA · viimased 365p
Praegu 0 €max 2k €
12.05.202619.07.202625.09.2026
30 päeva
−763,40 €
763,40 € → 0,00 €
90 päeva
−2k €
2119,63 € → 0,00 €
365 päeva
–
andmeid pole veel

Juhtorgan

Äriregister · 21 h tagasi
AB
Andrea Bochese
· juhatuse liige alates 13.03.2013
Juhatuse liige

Asutajad

Äriregister · 21 h tagasi
AB
Andrea Bochese
· asutaja alates 12.03.2013
Asutaja · 3k €

Osanikud

Äriregister · 21 h tagasi
AB
Andrea Bochese
· osanik alates 02.09.2023
Osanik 100% · 3k €

Aruanded (7)

Äriregister majandusaasta aruanded · 21 päeva tagasi
Käive 2025
66k €
↘ -11.2% vrd 2024
Riigimaksud 2025
21k €
↗ +4.1% vrd 2024
Töötajaid 2025
1
0.0% vrd 2024
AastaMüügituluKasumOmakapitalVaradTöötajaid
202566 229 €29 008 €129k €137k €101.04.2026
202474 587 €51 442 €100k €105k €128.06.2025
202352 200 €20 147 €49k €55k €125.06.2024
202249 881 €21 439 €
Originaalfailid PDF-ist – Äriregistris (täiskogu).Vaata aruandeid Äriregistris

Maksud, käive ja töötajad

Maksu- ja Tolliamet · 10.07.2026 seisuga
50k €25k €0
20222023202420252026
AastaKäive (a)RiigimaksudTööjõumaksudTöötajaid (Q4)
2026I-II kv27 415 €10 422 €6971 €1
202567 506 €20 614 €10 297 €1
202473 351 €19 800 €7536 €1
202350 560 €7909 €3655 €1
202247 897 €8887 €
Kvartali jaotus
AastaQ1Q2Q3Q4
Käive 202611k €16k €––
Riigimaksud 20263k €7k €––
Tööjõumaksud 20262k €5k €––
Töötajaid 202611––
Käive 202516k €13k €21k €18k €
Riigimaksud 20255k €3k €

Tehnoloogiad

Veebilehe analüüs · 4 päeva tagasi
Domeenid (6)
it.translators.ee
SRCÄriregister
Tuvastatud tehnoloogiad
VeebiserverApache
consulate.ee
SPFDMARC
REGElkdata OÜ
SRCEIS WHOIS
Tuvastatud tehnoloogiad
MuuOpen Graph · Schema.org
Veebilehe ehitajaWix
itaalia-hispaania-tolked.ee
SPFDMARC
NSZone.ee
REGZone Media OÜ
SRCEIS WHOIS
Tuvastatud tehnoloogiad
MuuOpen Graph · Schema.org
AnalüütikaGoogle Analytics
VeebiserverApache
UI raamistikTailwind CSS
traduzioni.ee
SPFDMARC
REGElkdata OÜ
SRCEIS WHOIS
Tuvastatud tehnoloogiad
VeebiserverApache
translators.ee
SPF
NSZone.ee
REGZone Media OÜ
SRCEIS WHOIS
Tuvastatud tehnoloogiad
MuuOpen Graph · Schema.org
AnalüütikaGoogle Analytics
VeebiserverApache
UI raamistikTailwind CSS
xn--vandetlked-7bb.ee
SPFDMARC
REGElkdata OÜ
SRCEIS WHOIS
Tuvastatud tehnoloogiad
AnalüütikaGoogle Analytics · Plausible
MuuOpen Graph · Schema.org
UI raamistikTailwind CSS
Sideoperaator
+372 56563724Elisa Eesti AS

Riigihanked (1 · 151k €)

Riigihangete register · 20 h tagasi
Sõlmitud hankeid
1
2020–2020 · 1 aasta
Kogusumma
151k €
keskmine 151k €
Tellijaid
1
suurim: Politsei- ja Piirivalveamet
Viimane hange
04.03.2020
151k € · Politsei- ja Piirivalveamet
20201 hange151k €
04.032020
Suulise tõlketeenuse tellimine
TeenusedHanke nr ted-2020-3-203
Politsei- ja Piirivalveamet
70008747
151 000 €
Hanke väärtus

Ajalugu

viimased 2 aastat · MTA + ÄR + MTR + Riigihanked
2026
11.08.2026MTAMaksuvõlg vähenes— −1356 € (jäänud 763 €)
11.06.2026MTAMaksuvõlg kasvas— +1520 € (kokku 2120 €)
12.05.2026MTAMaksuvõlg kasvas— +600 € (kokku 600 €)
01.04.2026AruanneEsitati 2025. aasta aruanne— Käive 66 229 €
2025
01.08.2025KanneMuutmiskanne2×ava ›peida ⌃
  • Ä 10180494 / 6 · Olek: Jõustunud
  • Kanne nr 6 · kanne
28.06.2025AruanneEsitati 2024. aasta aruanne— Käive 74 587 €

Seotud ettevõtted

Sama isiku kaudu · Äriregister

Vandetõlk AB OÜ on isikute kaudu seotud 2 muu ettevõttega. Sidemed tekivad 1 inimese, kes kannavad rolle nii siinses ettevõttes kui mujal. Tihedaim side jookseb Andrea Bochese kaudu (2 ettevõtet).

Sidemeid kokku
2
1 isiku kaudu
Sidumis-isikuid
1
Aktiivseid rolle
Erinevaid rolle
3
Juhatuse liige · Asutaja
Tihedaim side
Andrea
2 ettevõtet
Isiku kauduAndrea Bochese2
AB
Andrea Bochese
juhatuse liige, asutaja, osanik 100%
2 muud ettevõtet›
EttevõteRollReg. kood
MTÜ Vandetõlkide Koda
Asutaja
80341136
OÜ FEANOR
Osanik 100%Juhatuse liige
10504026
29k €
30k €
1
21.06.2023
202140 514 €−484 €7k €10k €115.06.2022
202038 590 €2872 €8k €11k €126.05.2021
201937 310 €2318 €5k €7k €118.05.2020
3440 €
1
6k €
6k €
Tööjõumaksud 20253k €989 €3k €3k €
Töötajaid 20251111
Käive 202418k €23k €15k €17k €
Riigimaksud 20244k €6k €5k €5k €
Tööjõumaksud 20241k €1k €3k €2k €
Töötajaid 20241111
Käive 202311k €15k €11k €14k €
Riigimaksud 20232k €3k €2k €1k €
Tööjõumaksud 2023914 €738 €993 €1k €
Töötajaid 20231111
Käive 20228k €15k €11k €13k €
Riigimaksud 20222k €3k €2k €3k €
Tööjõumaksud 20221k €504 €729 €876 €
Töötajaid 20221111

Dokumendid (5)

dokumendiregister.ee
  • 30.09.2025Vastus· Väljaminev kiriJustiits- ja Digiministeerium
  • 12.09.2025Selgitustaotlus· Sissetulev kiriJustiits- ja Digiministeerium
  • 06.01.2025Statistika· Sissetulev kiriJustiits- ja Digiministeerium
  • 04.01.2024Statistika· Sissetulev kiriJustiits- ja Digiministeerium
  • 17.01.2023Aruanne· Sissetulev kiriJustiits- ja Digiministeerium

Analüüs · 2025

arvutatud majandusaasta aruannetest
Käive66k €mediaan 10k €6,4× sektori mediaanist
Puhaskasumi marginaal43,8%mediaan 8,8%+35,0 pp sektori mediaanist
Käive töötaja kohta66k €mediaan 24k €2,7× sektori mediaanist
Käibe muutus−11,2%mediaan −6,9%−4,3 pp sektori mediaanist
Omakapitali osakaal94,6%
Lühiajaline kattekordaja18,37
Tööjõukulu käibest35,8%
Kasum töötaja kohta29 008 €
Võrdlusaasta2024käive 75k €

Võrdlusrühm: Kirjalik ja suuline tõlge, 746 tegutsevat ettevõtet, kes on esitanud aruande viimase kolme aasta jooksul.

Asutatud 2013. Sel aastal registreeriti 8899 osaühing, neist tegutseb praegu 8554 ehk 96,1%.