10951954RegistrisOsaühingKäibemaksukohustuslane

Olympus Estonia OÜ

Meditsiiniseadmete ja kirurgiriistade ning ortopeediliste abivahendite hulgimüük tegevusala alusel registreeritud 28. mai 2003.

EMTAK 46462Meditsiiniseadmete ja kirurgiriistade ning ortopeediliste abivahendite hulgimüük22+ aastat
Värskendatud 4 h tagasi
Käive 2026 (I kv)
€2.6m
▼ 7% vs 2025 I kv
MTA 10.04.2026 seisuga
Töötajaid
12
MTA 2026
Tasutud maksud
€581k
Riiklikud + tööjõumaksud · 2026 (I kv)
Maksuvõlg
€0
MTA 11.05.2026 seisuga

Üldandmed

Äriregister · 4 h tagasi
Õiguslik vorm
Osaühing
Esmaregistreerimise kuupäev
28.05.2003Äriregister
Aadress
Järvevana tee 9ADS / Äriregister
E-post
[email protected]Äriregister
Veebileht
www.olympus.eeÄriregister · domeen aktiivne
Telefon
+372 6549549Äriregister
Põhitegevusala
EMTAK 46462 — Meditsiiniseadmete ja kirurgiriistade ning ortopeediliste abivahendite hulgimüükÄriregister · MTA
KMKR number
EE100831894MTA · käibemaksukohustuslane

Juhtorgan (3)

Äriregister · 4 h tagasi
LG
Eesti · juhatuse liige alates 03.07.2023
Juhatuse liige
PS
Eesti · juhatuse liige alates 03.07.2023
Juhatuse liige
JS
Eesti · juhatuse liige alates 03.07.2023
Juhatuse liige

Asutajad

Äriregister · 4 h tagasi
OF
Olympus Finland OYVÄLISMAINE
Välismaine / registris puuduv · asutaja alates 28.05.2003
Asutaja

Osanikud

Äriregister · 4 h tagasi
OE
Olympus Europa SE &Co. KGVÄLISMAINE
Välismaine / registris puuduv · osanik alates 01.09.2023
Osanik 100%

Tegelikud kasusaajad (3)

Äriregister · 4 h tagasi
JS
Eesti · tegelik kasusaaja alates 20.09.2022
Tegelik kasusaaja
LG
Eesti · tegelik kasusaaja alates 20.09.2022
Tegelik kasusaaja
PS
Eesti · tegelik kasusaaja alates 20.09.2022
Tegelik kasusaaja

Tehnoloogiad

Veebilehe analüüs · 3 h tagasi
olympus.ee2 tehnoloogiat tuvastatud
CDN
AWS CloudFront
Muu
Open Graph

Aruanded (6)

Äriregister majandusaasta aruanded · 1 päeva tagasi
AastaMüügituluKasumOmakapitalVaradTöötajaid
2024AUD8 043 666 €530 258 €1 530 986 €€4.3m1325.08.2025
2023AUD7 106 283 €370 854 €1 283 728 €€3.6m1418.09.2024
2022AUD6 517 364 €362 027 €1 672 181 €€3.8m2028.07.2023
2021AUD7 849 038 €455 049 €1 765 203 €€4.0m3113.09.2022
2020AUD6 306 948 €371 811 €1 628 874 €€3.4m3219.08.2021
2019AUD6 724 273 €403 378 €1 592 765 €€3.5m2722.07.2020
Originaalfailid (PDF, XBRL) — Äriregistris.Vaata aruandeid Äriregistris

Maksud, käive ja töötajad

Maksu- ja Tolliamet · 10.04.2026 seisuga
AastaKäive (a)RiigimaksudTööjõumaksudTöötajaid (Q4)
2026I kv2 596 715 €500 097 €80 782 €12
202514 288 345 €2 108 292 €436 768 €11
202413 871 539 €2 071 669 €414 952 €13
202312 700 655 €1 937 709 €432 575 €14
202211 994 959 €1 364 309 €650 210 €15
Kvartali jaotus
AastaQ1Q2Q3Q4
Käive 2026€2.6m
Riigimaksud 2026€500k
Tööjõumaksud 2026€81k
Töötajaid 202612
Käive 2025€2.8m€6.0m€2.2m€3.3m
Riigimaksud 2025€487k€655k€392k€575k
Tööjõumaksud 2025€98k€128k€120k€90k
Töötajaid 202514121211
Käive 2024€2.4m€5.7m€2.4m€3.4m
Riigimaksud 2024€389k€632k€458k€592k
Tööjõumaksud 2024€95k€116k€104k€100k
Töötajaid 202414131313
Käive 2023€2.1m€4.3m€3.0m€3.3m
Riigimaksud 2023€348k€479k€405k€706k
Tööjõumaksud 2023€108k€126k€107k€92k
Töötajaid 202315141414
Käive 2022€2.9m€4.2m€2.1m€2.8m
Riigimaksud 2022€200k€258k€395k€511k
Tööjõumaksud 2022€152k€169k€236k€93k
Töötajaid 202230281515

Kommertspandid (1)

Äriregister kommertspandid
#1
2 500 000,00 € EEK
Järjekoht: esimene · Algus 11.06.2004 · kehtiv
Kehtiv

Riigihanked (97 · €16.7m)

Riigihangete register · 3 h tagasi
KuupäevHangeOstjaSumma
20.06.2023
Elektrokirurgilised seadmed
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla663 000 €
24.04.2023
Meditsiiniliste instrumentide desinfektsiooni vahendite ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla30 000 €
17.04.2023
Kivipurustusseade ja selle tarvikud
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla15 817 €
19.04.2023
Olympuse videolaparoskoobid, koloskoobid ja gastroskoobid
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla140 500 €
22.03.2023
Videostroboskoopiline rinolarüngoskoopia süsteem
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum94 568 €
Näita ülejäänud (92)
22.03.2023
Voolikusüsteemid "Hysteroflow" pumpadele
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla205 000 €
14.03.2023
Kõhuõõne operatsioonidel kasutatavad tarvikud 2
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla107 040 €
28.02.2023
Biopsiatangide, lingude, klipside ja muude verejooksusulgemise toodete ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla22 188 €
02.03.2023
Endokirurgia instrumendid ja tarvikud ning endoskoopide pesumasinate tarvikud ja lahused
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla850 000 €
01.03.2023
Olympuse voolikud ja voolikusüsteemid
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla3 000 000 €
26.11.2019
Endoskoopia seadmed
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla66 193 €
09.02.2023
KNK kiirpuur ja selle tarvikud
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla97 707 €
20.09.2022
Endoskoopide pesur-desinfektorid
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla98 817 €
20.01.2023
Lõike- ja koagulatsioonisüsteem Thunderbeat ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla1 000 000 €
06.01.2023
RF-bipolaarse- ja ultrahelilõike-, koagulatsiooni- ja dissektsiooni instrumentide ostmine olemasolevatele OLYMPUSE seadmetele
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum183 675 €
23.12.2022
Desinfektsiooni- ja puhastusvahendite ostmine
Aktsiaselts Rakvere Haigla8403 €
12.12.2022
Elektrokirurgiliste seadmete ja nende hooldusteenuse ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla40 507 €
08.12.2022
Endoskoopiaseadmetele hooldus- ja remonditeenuse tellimine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum152 430 €
09.11.2022
Tuuliumi laseri ostmine uroloogilisteks protseduurideks
Sihtasutus Viljandi Haigla70 013 €
13.09.2022
Meditsiiniseadmete hooldus ja remont 2
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla1 260 000 €
04.11.2022
Endoskoopiakeskusele seadmete ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum279 197 €
26.10.2022
Endoskoopide kuivatus- ja hoiustamise kapid
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla125 979 €
17.10.2022
Endoskoopiaseadmed
Sihtasutus Viljandi Haigla199 714 €
17.10.2022
Rinolarüngoloogilise endoskoopia seadmete komplekt
Sihtasutus Viljandi Haigla37 270 €
07.10.2022
Olympuse endoskoopia püstakusse kuuluva aparatuuri ennetav hooldus, ülevaatused ja aastahooldused
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla105 868 €
07.10.2022
Endoskoopide transpordikärud
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla14 404 €
27.09.2022
Koblaatori ostmine
Sihtasutus Viljandi Haigla6657 €
02.09.2022
Videoendoskoopiliste endokirurgiliste seadmete ostmine
Sihtasutus NARVA HAIGLA79 920 €
25.05.2022
Pesur-desinfektorite ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum84 035 €
18.05.2022
Endoskoopide ja positsioneerimissüsteemi ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla186 691 €
18.05.2022
Endoskoopide ja positsioneerimissüsteemi ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla186 691 €
04.05.2022
Endoskoopia püstaku, videoduodenoskoobi, gastrointestinaalse videoskoobi, videokolonoskoobi ja õhukuivati ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla234 298 €
28.04.2022
Endoskoopia tarvikud 2
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla153 826 €
29.04.2022
Videolaparoskoobi Endoeye Flex 5mm ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla22 817 €
22.04.2022
2D videolaparoskoopide ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla76 132 €
22.04.2022
2D videolaparoskoopide ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla76 132 €
27.04.2022
Seadmealuste ja monitoride ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla31 022 €
22.04.2022
Videokeskused
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla41 967 €
25.03.2022
Endoskoopial kasutatavad ühekordsed tarvikud
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum45 000 €
09.03.2022
Endoskoopiliste kirurgiliste instrumentide vahetusremondi teenus
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla345 099 €
28.02.2022
Videolaparoskoobid
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla45 061 €
14.02.2022
Pesur-desinfektori ja kuivatuskapi ostmine
Kuressaare Haigla Sihtasutus59 860 €
27.12.2021
Operatsioonitoa tarvikute ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla871 752 €
21.12.2021
Videoendoskoopiliste seadmete ostmine
Sihtasutus NARVA HAIGLA124 962 €
04.01.2022
Endoskoopiakeskuse seadmete ostmine koos garantiijärgse hooldusega
AS Lõuna-Eesti Haigla108 874 €
17.12.2021
Kapselendoskoopia kapslite ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum177 600 €
25.11.2021
Videolaparoskoopia püstaku ostmine
Sihtasutus Viljandi Haigla101 154 €
19.11.2021
Endoskoopilistel protseduuridel kasutatavad vahendid
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla70 000 €
01.11.2021
3D videolaparoskoopia püstaku ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla179 125 €
23.11.2021
Olympus endoskoopiaseadmete hooldus- ja remonditeenus
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla334 040 €
18.11.2021
Seedetrakti endoskoopiaseadmete komplekt
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla387 699 €
22.10.2021
Videokoloskoobi ostmine
Aktsiaselts Rakvere Haigla21 914 €
07.10.2021
Masinpesuainete ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum92 363 €
27.09.2021
Videogastroskoopide ostmine
Sihtasutus Viljandi Haigla39 580 €
15.09.2021
Olympuse seadmete hooldus- ja remonditeenuse ning varuosade ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla168 660 €
05.10.2021
Seedetrakti endoskoopial kasutatavad ühekordsed tarvikud
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum55 334 €
27.09.2021
Operatsioonitubade videoseadmestiku ja pildisüsteemi uuendamine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum228 631 €
03.09.2021
Videolaparoskoopide ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum264 103 €
06.07.2021
Endoskoopide automaatse pesumasina ostmine
Sihtasutus NARVA HAIGLA29 386 €
18.06.2021
Endoskoopia tarvikute ostmine
Sihtasutus NARVA HAIGLA4488 €
18.06.2021
Endoskoopia püstaku, gastrointestinaalse videoskoobi, videokolonoskoobi ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla125 085 €
17.06.2021
Endoskoobi lisavahendid
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla44 195 €
02.06.2021
Endoskoopiakeskusele aparatuuri ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum341 012 €
23.04.2021
Elektroodide, nugade, juhtmete, kaablite ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla11 548 €
05.04.2021
Sterilisatsiooni seadmed
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla29 783 €
19.03.2021
Endoskoopia seadmed
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla58 247 €
22.03.2021
Skoobid
Aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla124 620 €
22.02.2021
Kirurgiliste instrumentide remondi ja hooldusteenus ning vahetus- ja asendusremondi teenus II
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla125 083 €
22.02.2021
Kirurgiliste instrumentide remondi ja hooldusteenus ning vahetus- ja asendusremondi teenus II
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla125 083 €
22.02.2021
Kirurgiliste instrumentide remondi ja hooldusteenus ning vahetus- ja asendusremondi teenus II
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla125 083 €
23.02.2021
Ultrahelikirurgia instrumendid
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla196 607 €
12.02.2021
Kaamerapea Olympus VISERA ELITE II OTV-S200 seadmele
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla11 316 €
08.02.2021
Hüsteroskoopia pumba ostmine
Aktsiaselts Rakvere Haigla74 098 €
28.01.2021
Desinfektsiooni- ja puhastusvahendite ostmine
Aktsiaselts Rakvere Haigla12 130 €
25.01.2021
Fiibertsüstoskoopia komplekt
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla57 206 €
18.01.2021
Endokirurgia seadme ostmine tavapärasteks ja IR/ICG protseduurideks
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla84 516 €
29.12.2020
Kirurgilise suitsu eemaldamise seade
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla9150 €
15.12.2020
Olympuse tarvikute ostmine
Sihtasutus NARVA HAIGLA25 596 €
20.11.2020
Endoskoopide pesur
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla36 427 €
28.09.2020
Hüsteroskoopia pumba ostmine
Aktsiaselts Järvamaa Haigla7098 €
03.09.2020
Kirurgiliste instrumentide remondi ja hooldusteenus ning vahetus- ja asendusremondi teenus
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla83 841 €
09.07.2020
Sterilisatsiooniseadmed
aktsiaselts Ida-Tallinna Keskhaigla20 887 €
25.06.2020
Endoskoopiaseadmete ja nende hooldusteenuse ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla82 863 €
18.05.2020
Endoskoopide hoiustamise kapp
sihtasutus Põhja-Eesti Regionaalhaigla114 794 €
07.05.2020
Videogastroskoopide ja -koloskoopide ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla111 900 €
29.04.2020
Meditsiiniliste instrumentide desinfektsiooni vahendite ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla54 322 €
15.04.2020
Painduvate endoskoopide pesu- ja desinfektsiooniained
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla91 011 €
28.03.2020
Voolikusüsteemid "Hysteroflow" pumbale
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla10 755 €
27.03.2020
Püloroduodenaalsed ja kolorektaalstendid
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla18 216 €
12.03.2020
Elektrokirurgiliste seadmete ja nende hooldusteenuse ostmine
Sihtasutus Pärnu Haigla23 426 €
25.02.2020
Seedetrakti endoskoopial kasutatavate ühekordsete tarvikute ostmine
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum10 600 €
05.03.2020
Videogastroskoobi ostmine
Aktsiaselts Järvamaa Haigla18 450 €
13.02.2020
Videogastroskoop
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla27 200 €
11.02.2020
Olympuse voolikud ja voolikusüsteemid
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla280 184 €
22.01.2020
Biopsiatangide, lingude, klipside ja muude verejooksusulgemise toodete ostmine
Aktsiaselts Lääne-Tallinna Keskhaigla44 335 €
17.01.2020
Celon ProBreath aplikaatorid
Sihtasutus Ida-Viru Keskhaigla36 190 €
31.12.2019
RF-bipolaarsete- ja ultraheli lõike-, koagulatsiooni-, ja dissektsiooni instrumentide ostmine olemasolevatele Olympuse seadmetele
sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum262 200 €

Ajalugu (76)

Äriregister kanded
19.03.2025
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 34 · Olek: Jõustunud
19.03.2025
Muutmiskanne
Kanne nr 32
01.09.2023
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 33 · Olek: Jõustunud
01.09.2023
Muutmiskanne
Kanne nr 31
03.07.2023
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 32 · Olek: Jõustunud
Näita ülejäänud 71 sündmust
03.07.2023
Muutmiskanne
Kanne nr 30
03.05.2023
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 31 · Olek: Jõustunud
03.05.2023
Muutmiskanne
Kanne nr 29
23.05.2022
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 30 · Olek: Jõustunud
23.05.2022
Muutmiskanne
Kanne nr 28
12.07.2021
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 29 · Olek: Jõustunud
12.07.2021
Muutmiskanne
Kanne nr 27
23.04.2019
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 28 · Olek: Jõustunud
23.04.2019
Muutmiskanne
Kanne nr 26
05.12.2018
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 27 · Olek: Jõustunud
05.12.2018
Muutmiskanne
Kanne nr 25
12.03.2018
Kommertspandi muutmiskanne
K 10072374 / 26 · Olek: Jõustunud
12.03.2018
Kommertspandi muutmiskanne
Kanne nr 3
17.01.2018
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 25 · Olek: Jõustunud
17.01.2018
Muutmiskanne
Kanne nr 24
08.11.2017
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 24 · Olek: Jõustunud
08.11.2017
Muutmiskanne
Kanne nr 23
31.08.2016
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 23 · Olek: Jõustunud
31.08.2016
Muutmiskanne
Kanne nr 22
22.06.2016
Korraldav määrus
Ä 10072374 / M6 · Olek: Jõustunud
15.06.2016
Puuduste kõrvaldamise määrus kandeväliste andmete parandamiseks
Ä 10072374 / M5 · Olek: Puudused kõrvaldatud
02.06.2014
Kommertspandi muutmiskanne
K 10072374 / 22 · Olek: Jõustunud
02.06.2014
Kommertspandi muutmiskanne
Kanne nr 2
31.01.2013
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 21 · Olek: Jõustunud
31.01.2013
Muutmiskanne
Kanne nr 21
26.04.2012
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 20 · Olek: Jõustunud
26.04.2012
Muutmiskanne
Kanne nr 20
17.04.2012
Muutmiskanne
Ä 10072374 / M4 · Olek: Puudused kõrvaldatud
24.11.2011
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 19 · Olek: Jõustunud
24.11.2011
Muutmiskanne
Kanne nr 19
07.04.2011
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 18 · Olek: Jõustunud
07.04.2011
Muutmiskanne
Kanne nr 18
08.12.2010
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 17 · Olek: Jõustunud
08.12.2010
Muutmiskanne
Kanne nr 17
13.05.2010
Muutmiskanne
Ä 10072374 / 16 · Olek: Jõustunud
13.05.2010
Muutmiskanne
Kanne nr 16
12.05.2009
Muutmiskanne
Ä 72374 / 15 · Olek: Jõustunud
12.05.2009
Muutmiskanne
Kanne nr 15
17.04.2009
Muutmiskanne
Ä 72374 / 14 · Olek: Jõustunud
17.04.2009
Muutmiskanne
Kanne nr 14
16.03.2009
Muutmiskanne
Ä 72374 / 13 · Olek: Jõustunud
16.03.2009
Muutmiskanne
Kanne nr 13
29.12.2008
Muutmiskanne
Kanne nr 12
03.12.2008
Muutmiskanne
Ä 72374 / 12 · Olek: Jõustunud
11.03.2008
Muutmiskanne
Ä 72374 / 11 · Olek: Jõustunud
11.03.2008
Muutmiskanne
Kanne nr 11
02.11.2006
Toimiku dokumentide kontroll
Ä 72374 / M3 · Olek: Puudused kõrvaldatud
29.03.2006
Muutmiskanne
Ä 72374 / 10 · Olek: Jõustunud
29.03.2006
Muutmiskanne
Kanne nr 10
17.01.2006
Muutmiskanne
Kanne nr 9
16.01.2006
Muutmiskanne
Ä 72374 / 9 · Olek: Jõustunud
25.05.2005
Muutmiskanne
Ä 72374 / 8 · Olek: Jõustunud
25.05.2005
Muutmiskanne
Kanne nr 8
22.07.2004
Muutmiskanne
Ä 72374 / 7 · Olek: Jõustunud
22.07.2004
Muutmiskanne
Kanne nr 7
02.07.2004
Muutmiskanne
Ä 72374 / M2 · Olek: Jõustunud
11.06.2004
Kommertspandi avamiskanne
K 80821 · Olek: Jõustunud
11.06.2004
Kommertspandi avamiskanne
Kanne nr 1
08.06.2004
Muutmiskanne
Ä 72374 / 6 · Olek: Jõustunud
08.06.2004
Muutmiskanne
Kanne nr 6
01.06.2004
Teine, konstitutiivne ühinemiskanne (ühendava isiku registrikaardile)
Kanne nr 5
28.05.2004
Teine, konstitutiivne ühinemiskanne (ühendava isiku registrikaardile)
Ä 72374 / 5 · Olek: Jõustunud
31.03.2004
Muutmiskanne
Ä 72374 / 4 · Olek: Jõustunud
31.03.2004
Muutmiskanne
Kanne nr 4
02.09.2003
Mitteavaldatav muutmiskanne
Ä 72374 / 3 · Olek: Jõustunud
02.09.2003
Mitteavaldatav muutmiskanne
Kanne nr 3
29.07.2003
Muutmiskanne
Kanne nr 2
25.07.2003
Muutmiskanne
Ä 72374 / 2 · Olek: Jõustunud
28.05.2003
Esmakanne
Ä 72374 · Olek: Jõustunud
28.05.2003
Esmakanne
Kanne nr 1
12.05.2003
Esmakanne
Ä 72374 / M1 · Olek: Jõustunud