ContactTerms
ET/EN/RU
EN
EestiEnglishРусский
nimistuEstonia's public business register
HomeViewsIndustriesBlogSourcesAbout

Public registry of Estonian companies — every fact traceable to a source and a date. Free and ad-free for everyone.

Nimistu MTÜ
Address: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Estonia
E-mail: info@nimistu.ee

Browse

  • Home
  • Views
  • Industries
  • Activity licences
  • Recent registrations

Data

  • 79 sources
  • Database
  • Extensions
  • MCP

Organisation

  • About
  • FAQ
  • For journalists
  • Donate
  • Donation terms
  • Refunds
  • Terms
  • Privacy
  • Contact
© 2026 Nimistu MTÜ. License CC-BY-SA 4.0 · details
ContactTerms
ET/EN/RU
EN
EestiEnglishРусский
nimistu
Search›Companies›OÜ Derettens
⚠

This company is in liquidation.

11285193InactivePrivate limited company

OÜ Derettens

Tartu maakond, Tartu linn, Tartu linn, Klaose tn 15-3·EMTAK 74301 — Translation and interpretation activities·20+ years
Andmed · ···
On this page
SanctionsOverviewOfficersShareholdersFoundersOther rolesForeign parentSubsidiariesFinancialsTax filingsPledgesPledges as creditorLicencesNoticesTech stackCourt rulingsTVK decisionsBlacklistLabour inspectorateHazardous facilityDPA decisionsTax-deductibleEU lobby registerTrademarksPatentsReal estateVehiclesGrantsProcurementsDocumentsState paymentsActivityConnected companies
Extension

Right in search

nimistu card above Google, Bing and DuckDuckGo results.

Chrome→Firefox→Edge→
Free · ~14 KB
See the extension →

Overview

e-Business Register · 13 h ago
Registry code
e-Business Register
Legal form
Private limited company
Registered
07.08.2006e-Business Register
Address
Klaose tn 15-3, Tartu linn, Tartu linn, 51017 Tartu maakondADS · e-Business Register
E-mail address
exit@newnormal.eee-Business Register
Principal activity
EMTAK 74301 - Translation and interpretation activitiese-Business Register · ETCB
Estonia's public business register
HomeViewsIndustriesBlogSourcesAbout

Public registry of Estonian companies — every fact traceable to a source and a date. Free and ad-free for everyone.

Nimistu MTÜ
Address: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Estonia
E-mail: info@nimistu.ee

Browse

  • Home
  • Views
  • Industries
  • Activity licences
  • Recent registrations

Data

  • 79 sources
  • Database
  • Extensions
  • MCP

Organisation

  • About
  • FAQ
  • For journalists
  • Donate
  • Donation terms
  • Refunds
  • Terms
  • Privacy
  • Contact
© 2026 Nimistu MTÜ. License CC-BY-SA 4.0 · details
Revenue 2026 II kv
0 €
▼ 100% vs 2025 II kv
As of 10.07.2026 (MTA)
Employees
–
2026 (MTA)
Taxes paid
2 €
State + labour taxes · 2026 II kv
Tax debt
0 €
As of 24.09.2026 (MTA)

Registered 7. august 2006, primary activity: Translation and interpretation activities. Main place of business in Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond.

Data · 7 sourcese-Business Register · 6 min agoMTARTK
e-Business Register ↗
Revenue 2026 (I-II kv)
0 €
▼ 100% vs 2025 I-II kv
As of 10.07.2026 (MTA)
Employees
–
2026 (MTA)
Taxes paid
2k €
State + labour taxes · 2026 (I-II kv)
Tax debt
€0
As of 24.09.2026 (MTA)

Officers

e-Business Register · 13 h ago
AM
Annika Madissoon
Born 1984 · 42 y · liquidator since 11.03.2026
Liquidator

Founders (2)

e-Business Register · 13 h ago
EL
Epp Lauk
Born 1952 · 74 y · founder since 07.08.2006
Founder
ME
Marcus Edward David Denton
Born 1954 · 72 y · founder since 07.08.2006
Founder

Shareholders (2)

e-Business Register · 13 h ago
ME
Marcus Edward David Denton
Born 1954 · 72 y · shareholder since 01.09.2023
Shareholder 60%
EL
Epp Lauk
Born 1952 · 74 y · shareholder since 01.09.2023
Shareholder 40%

Annual reports (7)

e-Business Register · annual reports · 21 päeva tagasi
Revenue 2025
6k €
↘ -53.7% vs 2024
State taxes 2025
780 €
↘ -41.8% vs 2024
Employees 2025
1
YearRevenueProfitEquity

Taxes, revenue and employees

Estonian Tax and Customs Board · 10.07.2026 as of
5k €3k €0

State-sector payments (4 · 2k €)

RTK Makseandmik · 15.05.2026
Transactions
4
2024–2024 · 1 year
Total amount
2k €
avg 442,14 €
Buyers
2
State and municipal bodies
Latest
26.11.2024
218,44 € · Tartu Ülikool
BuyerTxAmountShare
Tallinna Ülikool
74000122
3
2k €

History

last 2 years · MTA + ÄR + MTR + Procurements
2026
22.04.2026ReportEsitati 2025. aasta aruanne— Käive 6426 €
11.03.2026OfficerSai likvideerijaks— Annika Madissoon
11.03.2026FilingLõpetamiskanne2×expand ›hide ⌃
  • Ä 20036213 / 9 · Olek: Jõustunud
  • Kanne nr 9 · kanne
2025
28.06.2025

Connected companies

Same-person ties · e-Business Register

OÜ Derettens is connected to 441 other companies through 1 person who hold a role here and elsewhere. The strongest tie runs through Annika Madissoon (441 companies).

Total connections
441
via 1 person
Connecting people
1
Active here
Distinct roles
1
Liquidator
Strongest tie
Annika
441 companies
Via personAnnika Madissoon
Assets
Employees
20256426 €−3992 €15 €140 €122.04.2026
202413 888 €8046 €11k €11k €028.06.2025
202312 991 €540 €3k €5k €101.04.2024
202210 240 €583 €3k €8k €120.06.2023
202112 150 €182 €3k €7k €129.06.2022
202014 944 €1537 €7k €9k €125.06.2021
201913 428 €3140 €4k €5k €122.06.2020
Original files in PDF – the full register on e-Business Register.View reports on e-Business Register
20222023202420252026
YearRevenue (a)State taxesTaxes on workforceEmployees (Q4)
2026I-II Q0 €2101 €63 €–
20257006 €780 €725 €1
202413 865 €1340 €1021 €1
20231953 €1260 €1052 €2
20222627 €1412 €1052 €2
Quarterly breakdown
YearQ1Q2Q3Q4
Revenue 20260 €0 €––
State taxes 20262k €0 €––
Taxes on workforce 202661 €2 €––
Employees 2026––––
Revenue 2025354 €2k €2k €2k €
State taxes 2025222 €198 €180 €180 €
Taxes on workforce 2025179 €182 €182 €182 €
Employees 20251111
Revenue 20243k €5k €5k €2k €
State taxes 2024294 €696 €350 €0 €
Taxes on workforce 2024263 €416 €171 €171 €
Employees 20242111
Revenue 2023829 €1k €0 €0 €
State taxes 2023384 €368 €254 €254 €
Taxes on workforce 2023263 €263 €263 €263 €
Employees 20232222
Revenue 20221k €207 €466 €888 €
State taxes 2022383 €290 €329 €410 €
Taxes on workforce 2022263 €263 €263 €263 €
Employees 20222222
Tartu Ülikool
74001073
1
218,44 €
20244 transactions · 2k €
26.112024
Tartu Ülikool74001073
MAJANDAMISKULUD · Kolmanda taseme haridus
218 €
14.052024
Tallinna Ülikool74000122
MAJANDAMISKULUD · Teadus- ja arendustegevus hariduses
347 €
07.052024
Tallinna Ülikool74000122
MAJANDAMISKULUD · Teadus- ja arendustegevus hariduses
370 €
10.042024
Tallinna Ülikool74000122
MAJANDAMISKULUD · Teadus- ja arendustegevus hariduses
833 €
ReportEsitati 2024. aasta aruanne— Käive 13 888 €
441
AM
Annika Madissoon
liquidator
441 other companies›
CompanyRoleReg. code
@5b7 OÜ
Liquidator
16978668
11Billionworld OÜ
Liquidator
16814495
11tools OÜ
Liquidator
14562960
1Solution OÜ
Liquidator
14502320
2D Ecom OÜ
Liquidator
17294359
3 gallos OÜ
Liquidator
14526929
3RWX OÜ
Liquidator
16045884
7logic OÜ
Liquidator
16465876
99thStudio OÜ
Liquidator
16562467
A to Z Software Consultancy OÜ
Liquidator
16373542
AbotGarden OÜ
Liquidator
16610551
Absolutom OÜ
Liquidator
16603350
Aduable OÜ
Liquidator
14848768
Agencia Internet OÜ
Liquidator
16049095
aidevops OÜ
Liquidator
16442734
AIWorld OÜ
Liquidator
17110916
… and 425 more · see on the person page ↗

Analysis · 2025

computed from annual reports
Revenue6k €median 10k €62% of the sector median
Net margin-62.1%median 8.8%-71.0 pp vs sector median
Revenue per employee6k €median 24k €26% of the sector median
Revenue change-53.7%median -6.9%-46.8 pp vs sector median
Equity ratio10.7%
Current ratio1.12
Labour cost of revenue25.0%
Profit per employee−3992 €
Compared with2024revenue 14k €

Peer group: Kirjalik ja suuline tõlge, 746 trading companies that filed a report in the last three years.

Founded 2006. That year 5,071 osaühing were registered; 4,883 are still trading, or 96.3%.