12297941ActivePrivate limited company

Osaühing Ruik ja Änn

Registered 5. juuni 2012, primary activity: Translation and interpretation activities. Main place of business in Kristiine linnaosa, Tallinn, Harju maakond.

Kristiine linnaosa, Tallinn, Harju maakondEMTAK 74301Translation and interpretation activities13+ years
Updated 8 h ago
Revenue 2025
€11k
▲ 32% vs 2023
As of 10.04.2026 (MTA)
Employees
2025 (MTA)
Taxes paid
€12k
State + labour taxes · 2025 (I-IV kv)
Tax debt
€0
As of 11.05.2026 (MTA)

Overview

e-Business Register · 8 h ago
Legal form
Private limited company
Date of first registration
05.06.2012e-Business Register
Address
Räägu tn 15a, Kristiine linnaosa, Tallinn, 10620 Harju maakondADS · e-Business Register
E-mail address
[email protected]e-Business Register
Telephone
+372 5055441e-Business Register
Principal activity
EMTAK 74301 — Translation and interpretation activitiese-Business Register · ETCB
Share capital
2500,00 €e-Business Register
LEI
894500LR3R2WSLT5DG35 · issued 20.10.2022GLEIF

Officers

e-Business Register · 8 h ago
KL
· board member since 05.06.2012
Board member

Founders

e-Business Register · 8 h ago
KL
· founder since 05.06.2012
Founder

Shareholders

e-Business Register · 8 h ago
KL
· shareholder since 01.09.2023
Shareholder 100% · €3k

Beneficial owners

e-Business Register · 8 h ago
KL
· ultimate beneficial owner since 19.10.2018
Ultimate beneficial owner

Annual reports (6)

e-Business Register · annual reports · 2 päeva tagasi
Revenue · 2019–2024
€11klatest
€20k€10k0
2019: 505 €2020: €8k2021: €10k2022: €9k2023: €9k2024: €11k
201920222024
Profit · 2019–2024
€10klatest
€10k€5k−1 €
2019: 94 €2020: €7k2021: €7k2022: €6k2023: €7k2024: €10k
201920222024
YearRevenueProfitEquityAssetsEmployees
202411 383 €9834 €35 193 €€35k023.02.2025
20238610 €7198 €25 360 €€25k027.02.2024
20229018 €6487 €18 161 €€18k026.03.2023
202110 074 €7478 €11 674 €€12k014.02.2022
20208088 €6964 €9997 €€10k024.01.2021
2019505 €94 €533 €670 €010.06.2020
Original files (PDF, XBRL) — in the e-Business Register.View reports on e-Business Register

Taxes, revenue and employees

Estonian Tax and Customs Board · 10.04.2026 as of
YearRevenue (a)State taxesTaxes on workforceEmployees (Q4)
20257272 €4416 €
20231
20221
Quarterly breakdown
YearQ1Q2Q3Q4
Revenue 2025
State taxes 2025€7k
Taxes on workforce 2025€4k
Employees 2025
Revenue 2023
State taxes 2023
Taxes on workforce 2023
Employees 20231
Revenue 2022
State taxes 2022
Taxes on workforce 2022
Employees 20221111

History (16)

e-Business Register · entries
22.05.2025
Amending entry (TsMS § 595¹ lg 1 alusel)
Entry no. 8
22.05.2025
Amending entry (TsMS § 595¹ lg 1 alusel)
Ä 10170213 / 8 · Status: In force
01.09.2023
Amending entry
Entry no. 7
01.09.2023
Amending entry
Ä 10170213 / 7 · Status: In force
03.09.2020
Amending entry
Entry no. 6
Show 11 more events
03.09.2020
Amending entry
Ä 10170213 / 6 · Status: In force
08.06.2020
Amending entry (ÄS § 525 lg 2 alusel)
Entry no. 5
08.06.2020
Amending entry (ÄS § 525 lg 2 alusel)
Ä 10170213 / 5 · Status: In force
18.01.2018
Amending entry
Entry no. 4
18.01.2018
Amending entry
Ä 10170213 / 4 · Status: In force
02.12.2017
Amending entry
Entry no. 3
02.12.2017
Amending entry
Ä 10170213 / 3 · Status: In force
16.09.2016
Amending entry
Entry no. 2
16.09.2016
Amending entry
Ä 10170213 / 2 · Status: In force
05.06.2012
First entry
Entry no. 1
05.06.2012
First entry
Ä 10170213 · Status: In force