12272560ActivePrivate limited company

OÜ Kirjavara

Registered 25. aprill 2012, primary activity: Translation and interpretation activities. Main place of business in Tallinn.

TallinnEMTAK 74301Translation and interpretation activities14+ years
Updated 6 h ago
Revenue 2026
€135k
▼ 6% vs 2023
As of 10.04.2026 (MTA)
Employees
1
2026 (MTA)
Taxes paid
383 €
State + labour taxes · 2026 (I kv)
Tax debt
234,62 €
As of 12.05.2026 (MTA)

Overview

e-Business Register · 6 h ago
Legal form
Private limited company
Date of first registration
25.04.2012e-Business Register
Address
Kentmanni tn 10-19, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 10116 Harju maakondADS · e-Business Register
Principal activity
EMTAK 74301 — Translation and interpretation activitiese-Business Register · ETCB
Share capital
2500,00 €e-Business Register

Officers

e-Business Register · 6 h ago
AT
· board member since 30.06.2014
Board member

Founders (2)

e-Business Register · 6 h ago
AK
· founder since 24.04.2012
Founder · €1k
VV
· founder since 24.04.2012
Founder · €1k

Shareholders

e-Business Register · 6 h ago
OT
OÜ TõlkekodaLEGAL PERSON
Legal person · 12015018 · shareholder since 01.09.2023
Shareholder 100% · €3k

Beneficial owners

e-Business Register · 6 h ago
LA
Born 1959 · 67 y · ultimate beneficial owner since 08.07.2020
Ultimate beneficial owner

Subsidiaries

e-Business Register · shareholders · 6 h ago

Annual reports (6)

e-Business Register · annual reports · 2 päeva tagasi
Revenue · 2019–2024
€135klatest
€200k€100k0
2019: €24k2020: €64k2021: €100k2022: €132k2023: €143k2024: €135k
201920222024
Profit · 2019–2024
2 €latest
€2k750 €−500 €
2019: 14 €2020: €1k2021: −213 €2022: −311 €2023: 28 €2024: 2 €
201920222024
YearRevenueProfitEquityAssetsEmployees
2024134 567 €2 €7512 €€123k005.01.2026
2023142 567 €28 €7510 €€134k005.01.2026
2022132 117 €−311 €4982 €€131k015.01.2024
202199 873 €−213 €5293 €€132k015.01.2024
202064 311 €1456 €5506 €€130k015.01.2024
201923 852 €14 €4050 €€4k011.05.2020
Original files (PDF, XBRL) — in the e-Business Register.View reports on e-Business Register

Taxes, revenue and employees

Estonian Tax and Customs Board · 10.04.2026 as of
YearRevenue (a)State taxesTaxes on workforceEmployees (Q4)
2026383 €0 €1
20251
2024I Q11 418 €434 €0 €1
2023I-II Q49 229 €2217 €588 €1
202277 709 €289 €0 €1
Quarterly breakdown
YearQ1Q2Q3Q4
Revenue 2026
State taxes 2026383 €
Taxes on workforce 20260 €
Employees 20261
Revenue 2025
State taxes 2025
Taxes on workforce 2025
Employees 20251111
Revenue 2024€11k
State taxes 202425 €409 €
Taxes on workforce 20240 €0 €
Employees 20241111
Revenue 2023€37k€12k
State taxes 2023€2k
Taxes on workforce 2023588 €
Employees 20231111
Revenue 2022€12k€28k€20k€18k
State taxes 20220 €289 €
Taxes on workforce 20220 €0 €
Employees 20221111

History (39)

e-Business Register · entries
04.03.2025
Korduv aruandetrahvimäärus
Ä 10168305 / M11 · Status: In force
30.08.2024
Aruandetrahvimäärus
Ä 10168305 / M10 · Status: In force
23.08.2024
Amending entry
Ä 10168305 / 14 · Status: In force
23.08.2024
Amending entry
Entry no. 14
09.07.2024
Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruanne esitamata
Ä 10168305 / M9 · Status: In force
Show 34 more events
26.11.2023
Aruandetrahvimäärus
Ä 10168305 / M8 · Status: Puudused kõrvaldatud
06.10.2023
Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruanne esitamata
Ä 10168305 / M7 · Status: Puudused kõrvaldatud
01.09.2023
Amending entry
Ä 10168305 / 13 · Status: In force
01.09.2023
Amending entry
Entry no. 13
09.07.2020
Amending entry
Ä 10168305 / 12 · Status: In force
09.07.2020
Amending entry
Entry no. 12
25.06.2020
Amending entry
Ä 10168305 / 11 · Status: In force
25.06.2020
Amending entry
Entry no. 11
20.05.2020
Amending entry (ÄS § 525 lg 2 alusel)
Ä 10168305 / 10 · Status: In force
20.05.2020
Amending entry (ÄS § 525 lg 2 alusel)
Entry no. 10
02.11.2018
Amending entry
Ä 10168305 / 9 · Status: In force
02.11.2018
Amending entry
Entry no. 9
20.04.2018
Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
Ä 10168305 / M6 · Status: Puudused kõrvaldatud
17.01.2018
Amending entry
Ä 10168305 / 8 · Status: In force
17.01.2018
Amending entry
Entry no. 8
11.10.2016
Kustutamishoiatuse avaldamine Ametlikes Teadaannetes
Ä 10168305 / M5 · Status: In force
04.10.2016
Amending entry (ÄS § 525 lg 2 alusel)
Ä 10168305 / 7 · Status: In force
04.10.2016
Amending entry (ÄS § 525 lg 2 alusel)
Entry no. 7
19.02.2016
Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
Ä 10168305 / M4 · Status: Puudused kõrvaldatud
25.08.2014
Amending entry
Ä 10168305 / 6 · Status: In force
25.08.2014
Amending entry
Entry no. 6
30.06.2014
Amending entry
Ä 10168305 / 5 · Status: In force
30.06.2014
Amending entry
Entry no. 5
18.10.2013
Amending entry
Ä 10168305 / 4 · Status: In force
18.10.2013
Amending entry
Entry no. 4
16.10.2013
Amending entry
Ä 10168305 / M3 · Status: Puudused kõrvaldatud
15.10.2013
Amending entry
Ä 10168305 / M2 · Status: Puudused kõrvaldatud
25.09.2013
Amending entry
Ä 10168305 / M1 · Status: Puudused kõrvaldatud
25.09.2013
Amending entry
Ä 10168305 / 3 · Status: In force
25.09.2013
Amending entry
Entry no. 3
23.09.2013
Amending entry
Ä 10168305 / 2 · Status: In force
23.09.2013
Amending entry
Entry no. 2
25.04.2012
First entry
Ä 10168305 · Status: In force
25.04.2012
First entry
Entry no. 1

Connected companies

Via the same person