ContactTerms
ET/EN/RU
EN
EestiEnglishРусский
nimistuEstonia's public business register
HomeViewsIndustriesBlogSourcesAbout

Public registry of Estonian companies — every fact traceable to a source and a date. Free and ad-free for everyone.

Nimistu MTÜ
Address: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Estonia
E-mail: info@nimistu.ee

Browse

  • Home
  • Views
  • Industries
  • Recent registrations

Data

  • 72 sources
  • Database
  • Extensions
  • MCP

Organisation

  • About
  • For journalists
  • Donation terms
  • Refunds
  • Terms
  • Privacy
  • Contact
© 2026 Nimistu MTÜ. License CC-BY-SA 4.0 · details
ContactTerms
ET/EN/RU
EN
EestiEnglishРусский
nimistu
Search›Companies›A&A Lingua Osaühing
10560680ActivePrivate limited companyEE100553648 · VAT-registered

A&A Lingua Osaühing

Harju maakond, Tallinn, Nõmme linnaosa, Võidu tn 1·EMTAK 74301 — Translation and interpretation activities·27+ years
Andmed · ···
On this page
SanctionsOverviewOfficersShareholdersFoundersBeneficial ownersOther rolesForeign parentSubsidiariesFinancialsTax filingsPledgesPledges as creditorLicencesNoticesTech stackCourt rulingsTVK decisionsBlacklistLabour inspectorateHazardous facilityDPA decisionsTax-deductibleEU lobby registerTrademarksPatentsReal estateVehiclesGrantsProcurementsState paymentsActivityConnected companies
Extension

Right in search

nimistu card above Google, Bing and DuckDuckGo results.

Chrome→Firefox→Edge→
Free · ~14 KB
See the extension →

Overview

e-Business Register · 21 h ago
Registry code
e-Business Register
Legal form
Private limited company
Registered
07.06.1999e-Business Register
Address
Võidu tn 1, Nõmme linnaosa, Tallinn, 11214 Harju maakondADS · e-Business Register
E-mail address
lingua@lingua.eee-Business Register
Website
www.lingua.eee-Business Register · domain active
Telephone
+372 6830321· Telia Eesti ASe-Business Register · TTJA NBA
Principal activity
EMTAK 74301 - Translation and interpretation activitiese-Business Register · ETCB
VAT number
ETCB · VAT-registered
Estonia's public business register
HomeViewsIndustriesBlogSourcesAbout

Public registry of Estonian companies — every fact traceable to a source and a date. Free and ad-free for everyone.

Nimistu MTÜ
Address: Parda tn 8, 10151 Tallinn, Estonia
E-mail: info@nimistu.ee

Browse

  • Home
  • Views
  • Industries
  • Recent registrations

Data

  • 72 sources
  • Database
  • Extensions
  • MCP

Organisation

  • About
  • For journalists
  • Donation terms
  • Refunds
  • Terms
  • Privacy
  • Contact
© 2026 Nimistu MTÜ. License CC-BY-SA 4.0 · details
Data · 12 sourcese-Business Register · 1 min agoMTARTKProcurementsBuiltWithWeb tech scanEesti Internet
e-Business Register ↗

Registered 7. juuni 1999, primary activity: Translation and interpretation activities. Main place of business in Nõmme linnaosa, Tallinn, Harju maakond.

Revenue 2026 (I kv)
70 867 €
▲ 53% vs 2025 I kv
As of 10.04.2026 (MTA)
Employees
6
2026 (MTA)
Taxes paid
39 110 €
State + labour taxes · 2026 (I kv)
Tax debt
0 €
As of 26.06.2026 (MTA)
Revenue 2026 (I kv)
71k €
▲ 53% vs 2025 I kv
As of 10.04.2026 (MTA)
Employees
6
2026 (MTA)
Taxes paid
39k €
State + labour taxes · 2026 (I kv)
Tax debt
€0
As of 26.06.2026 (MTA)

Officers (2)

e-Business Register · 21 h ago
KR
Kristina Remmel
Born 1968 · 58 y · board member since 07.06.1999
Board member
MA
Merit Altrov
Born 1968 · 58 y · board member since 07.06.1999
Board member

Founders (3)

e-Business Register · 21 h ago
HA
Harri Altroff
Born 1972 · 54 y · founder since 07.06.1999
Founder
KR
Kristina Remmel
Born 1968 · 58 y · founder since 07.06.1999
Founder
MA
Merit Altrov
Born 1968 · 58 y · founder since 07.06.1999
Founder

Shareholders (3)

e-Business Register · 21 h ago
KR
Kristina Remmel
Born 1968 · 58 y · shareholder since 01.09.2023
Shareholder 45%
MA
Merit Altrov
Born 1968 · 58 y · shareholder since 01.09.2023
Shareholder 45%
HA
Harri Altroff
Born 1972 · 54 y · shareholder since 01.09.2023
Shareholder 10%

Beneficial owners (2)

e-Business Register · 21 h ago
KR
Kristina Remmel
Born 1968 · 58 y · ultimate beneficial owner since 17.09.2018
Ultimate beneficial owner
MA
Merit Altrov
Born 1968 · 58 y · ultimate beneficial owner since 17.09.2018
Ultimate beneficial owner

Annual reports (6)

e-Business Register · annual reports · 6 päeva tagasi
Revenue 2024
222k €
↘ -39.2% vs 2023
State taxes 2025
87k €
↗ +5.9% vs 2024
Employees 2024
4
0.0% vs 2023
YearRevenueProfit

Taxes, revenue and employees

Estonian Tax and Customs Board · 10.04.2026 as of
200k €100k €0

Tech stack

Website analysis · 2 päeva tagasi
Domains (3)
www.lingua.ee
SRCÄriregister
lingua.ee
SPFDMARC
REGDBWeb OÜ
SRCEIS WHOIS
Detected technologies
Content management (CMS)

Public procurements (1 · 14k €)

Procurement Register · 20 h tagasi
Awards
1
2018–2018 · 1 year
Total amount
14k €
avg 14k €
Buyers
1
top: Välisministeerium
Latest
06.02.2018
14k € · Välisministeerium
20181 award14k €
06.022018
Tõlketeenus
ServicesNotice ted-2018-2-406
Välisministeerium
70002526
14 000 €
Award value

State-sector payments (21 · 11k €)

RTK Makseandmik · 15.05.2026
Transactions
21
2024–2026 · 3 years
Total amount
11k €
avg 539,95 €
Buyers
6
State and municipal bodies
Latest
27.02.2026
297,60 € · SA Kultuurileht

2026: 407,96 € · 2025: 4k € · 2024: 7k €

BuyerTxAmountShare
Kaitseliit
74000725
10

History

last 2 years · MTA + ÄR + MTR + Procurements
2025
16.06.2025ReportEsitati 2024. aasta aruanne— Käive 222 393 €

Connected companies

Same-person ties · e-Business Register

A&A Lingua Osaühing is connected to 4 other companies through 1 person who hold a role here and elsewhere. The strongest tie runs through Kristina Remmel (4 companies).

Total connections
4
via 1 person
Connecting people
1
Active here
Distinct roles
4
Board member · Founder
Strongest tie
Kristina
4 companies
Via personKristina Remmel
Equity
Assets
Employees
2024222 393 €−40 803 €22k €52k €416.06.2025
2023366 063 €16 444 €79k €120k €404.06.2024
2022361 664 €23 494 €84k €121k €409.06.2023
2021392 189 €43 473 €80k €121k €410.05.2022
2020242 963 €28 285 €47k €81k €328.05.2021
2019187 125 €2491 €19k €42k €304.06.2020
Original files in PDF – the full register on e-Business Register.View reports on e-Business Register
20222023202420252026
YearRevenue (a)State taxesTaxes on workforceEmployees (Q4)
2026I Q70 867 €24 455 €14 655 €6
2025291 262 €87 385 €49 656 €6
2024241 992 €82 503 €53 129 €6
2023359 177 €93 856 €51 945 €6
2022364 673 €83 893 €47 912 €6
Quarterly breakdown
YearQ1Q2Q3Q4
Revenue 202671k €–––
State taxes 202624k €–––
Taxes on workforce 202615k €–––
Employees 20266–––
Revenue 202546k €59k €82k €104k €
State taxes 202516k €16k €26k €30k €
Taxes on workforce 202511k €10k €15k €14k €
Employees 20256666
Revenue 202481k €42k €63k €56k €
State taxes 202427k €17k €21k €17k €
Taxes on workforce 202415k €13k €13k €12k €
Employees 20246666
Revenue 202384k €108k €101k €67k €
State taxes 202324k €23k €29k €18k €
Taxes on workforce 202314k €12k €13k €12k €
Employees 20236666
Revenue 202286k €101k €90k €88k €
State taxes 202224k €21k €21k €17k €
Taxes on workforce 202213k €12k €12k €11k €
Employees 20221111116
WordPress
JavaScript libraryjQuery
AnalyticsGoogle Analytics
Tag managerGoogle Tag Manager
Web serverApache
xn--tlketeenused-rib.ee
REGDBWeb OÜ
SRCEIS WHOIS
Mobile carrier
+372 6830321Telia Eesti AS
8k €
Eesti Kunstiakadeemia
74000624
4
1k €
Eesti Arhitektuurimuuseum
70004560
2
1k €
SA Kultuurileht
90005426
3
833,60 €
Tallinna Tehnikaülikool
74000323
1
366 €
SA Pärnu Muuseum
90013147
1
110,36 €
20262 transactions · 407,96 €
27.022026
SA Kultuurileht90005426
MAJANDAMISKULUD · Ringhäälingu- ja kirjastamisteenused
298 €
25.022026
SA Pärnu Muuseum90013147
MAJANDAMISKULUD · Muuseumid
110 €
20253 transactions · 2k €
17.122025
Eesti Kunstiakadeemia74000624
MAJANDAMISKULUD · Teadus- ja arendustegevus hariduses
335 €
28.112025
SA Kultuurileht90005426
MAJANDAMISKULUD · Ringhäälingu- ja kirjastamisteenused
308 €
27.112025
Kaitseliit74000725
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
1449 €
Show remaining 16 transactions+
20257 transactions · 2k €
27.112025
Kaitseliit74000725
MUUD TEGEVUSKULUD · Muu riigikaitse
348 €
16.102025
Kaitseliit74000725
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
260 €
16.102025
Kaitseliit74000725
4
KR
Kristina Remmel
board member, founder, shareholder 45%, ultimate beneficial owner
4 other companies›
CompanyRoleReg. code
Eesti Tõlkebüroode Liit
Ultimate beneficial ownerBoard member
80157649
KORA OÜ
FounderUltimate beneficial ownerShareholder 100%
11148013
MTÜ Uusvada Kultuuriküla
Founder
80375346
Prastuli Selts
Board memberFounderUltimate beneficial owner
80299361
MUUD TEGEVUSKULUD
·
Muu riigikaitse
62 €
09.102025
SA Kultuurileht90005426
MAJANDAMISKULUD · Ringhäälingu- ja kirjastamisteenused
228 €
17.042025
Eesti Kunstiakadeemia74000624
MAJANDAMISKULUD · Teadus- ja arendustegevus hariduses
128 €
03.032025
Eesti Kunstiakadeemia74000624
MAJANDAMISKULUD · Kolmanda taseme haridus
137 €
16.012025
Tallinna Tehnikaülikool74000323
MAJANDAMISKULUD · Teadus- ja arendustegevus hariduses
366 €
20249 transactions · 7k €
18.122024
Kaitseliit74000725
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
1260 €
18.122024
Kaitseliit74000725
MUUD TEGEVUSKULUD · Muu riigikaitse
277 €
22.112024
Eesti Kunstiakadeemia74000624
MAJANDAMISKULUD · Kolmanda taseme haridus
543 €
07.052024
Eesti Arhitektuurimuuseum70004560
MAJANDAMISKULUD · Muuseumid
259 €
30.042024
Eesti Arhitektuurimuuseum70004560
MAJANDAMISKULUD · Muuseumid
788 €
02.042024
Kaitseliit74000725
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
1790 €
02.042024
Kaitseliit74000725
MUUD TEGEVUSKULUD · Muu riigikaitse
394 €
30.012024
Kaitseliit74000725
MAJANDAMISKULUD · Muu riigikaitse
1638 €
30.012024
Kaitseliit74000725
MUUD TEGEVUSKULUD · Muu riigikaitse
360 €